Arrêter de boire, c'est souffrir, continuer, c'est mourir. TINOU doit se tenir à des règles strictes pour recevoir un nouveau foie. ASCHI souffre lui aussi: de son présent terne qui met autant plus en lumière son passé glorieux. Ce passé qui le rattrape sous la forme d'une lettre en provenance de l'Afrique du Sud. TINOU sait que ASCHI ne partira pas sans lui. Mais sa santé passe avant tout. TINOU subit l'opération et tombe dans un rêve qui lui offre tout ce dont la vie l'avait privé. Il anticipe le voyage en Afrique et meurt dans les bras de l'anesthésiste MIRIAM. ASCHI doit accomplir le voyage sans TINOU.

Radio:

SRF1, Regionaljournal, 21 avril 2016
SRF2, Kino im Kopf, 20 avril 2016

DISPONIBLE EN VOD (en Suisse)
·artfilm.ch
· TV Air Swisscom

SUISSE ALLEMANDE: SORTIE LE 21 AVRIL 2016 / SUISSE ROMANDE: SORTIE LE 29 JUIN 2016

TINOU est nominé au Prix Bernois du Cinéma 2016

Disponible en DVD

2016 Journées de Soleure

2016 Festival du Prix Bernois du Cinéma

Durée: 93 min
Langues: suisse-allemand / français / anglais
Format diffusion: DCP
Versions disponibles: v.o. avec s-t allemand / français, anglais

Titre original: Tinou
Suisse / 2016

Disponible en DVD

Avec: Roger Jendly, Gilles Tschudi, Sabine Timoteo, Amélie Chérubin-Soulières, Julien Schmutz, Max Rüdlinger, Kay Kysela, Ursula Stäubli, Yves Progin, Pat Noser

Réalisation: Res Balzli

Scénario: Johannes Flütsch / Res Balzli

Production: Intermezzo Films, Aline Schmid / Balzli&Fahrer, Dieter Fahrer

Equipe production: Patricia Candido Trinca, Catherine Muller, Frédéric Choffat

Assistante réalisation: Marianne Eggenberger

Régie: Anna Fanzun, Aron Nick

Script: Paola Busca

Catering: Jean-Christophe Piguet

Image: Séverine Barde, Milivoj Ivkovic

Eclairage, machinerie: Eric Walther

Son: Balthasar Jucker

Décor, accessoires: Olivier Suter, Jean-Damien Fleury

Costumes: Sybille Welti

Maquillage: Miriam Blank

Montage image: Loredana Cristelli

Montage son: Balthasar Jucker

Sound design, mixage: Peter von Siebenthal

Bruitage: Max Bauer, Normann Büttner

Vfx, étalonnage: Christoph Walther

Photos: Joshua Pflüger

Sous-titres, trailer: Aron Nick

Graphisme: Beatrix Nicolai

Site internet: Jeff Gaudinet, Raphaël Arbuz

Traductions: Taha Zaman

Production exécutive Sénégal: Oumar Ndiaye

Régie Sénégal: Mar Diop, Jean Diouf

Electro Sénégal: Pape Sarr Jr.

Décor et accessoires Sénégal: Oumar Sall

Catering Sénégal: Albert Tene, Hôtel Rex, Adiaratou Ndama Fall

Direction de la cinématographie Sénégal: Hugues Diaz


Avec le soutien de:

Office fédéral de la culture (DFI)
Cinéforom et la Loterie Romande
Berner Filmförderung
Aargauer Kuratorium
suissimage
Succès Cinéma
Succès Passage Antenne

© 2016 by suissimage - Intermezzo Films SA - Balzli & Fahrer GmbH

Production: Balzli & Fahrer GmbH
Klösterlistutz 18, 3013 Bern, Suisse
www.balzli-fahrer.ch
balzli-fahrer@gmx.net
+41.31.332.94.38

Intermezzo Films
28, rue de Bâle, 1201 Genève, Suisse
www.intermezzofilms.ch
info@intermezzofilms.ch
+41.22.741.47.47


Distribution en Suisse: Xenix Filmdistribution
Langstrasse 64, 8004 Zürich, Suisse
www.xenixfilm.ch
distribution@xenixfilm.ch
+ 41.44.296.50.40